โรงเรียนบ้านแม่เลา
บ้านแม่เลา หมู่ที่ 5 ตำบลป่าแป๋ อำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่
เดิมชื่อ โรงเรียนตำรวจตระเวณชายแดนที่ 2
ก่อตั้งเใื่นวันที่ 28 เมษายน 2501

Ban Maelao School, Tambon Papae, Amphoe Maetaeng, Chiang Mai, Thailand
The 4-H Club activities and the PNOC.


ปัจจุบัน ครู จำนวน 4 คน ชาย 2 คน หญิง3 คน
นักเรียน จำนวน 76 คน ชาย30 คน หญิง46 คน

ผู้บริหารและบุคคลากร
นายบุญเลิศ คำคุณ ผู้อำนวยการสถานศึกษา (ศษ.ม)
นายกระจ่าง วิริยา (คบ.)
นางเกษร เข็มนาค (วท.บ.)
น.ส.ประภัสสร อินตะยศ (ศ.บ.)

คณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
นายสงวน จันทร์ทะเล ประธาน
นายบุญทรัพย์ เชื้ออินทร์ กรรมการ
นางกัลยา ตาทน กรรมการ
เจ้าอาวาสวัดแม่เลา กรรมการ
นางขวัญเรือน พรหมกิ่งแก้ว กรรมการ
นายบุญเลิศ คำคุณ กรรมการและเลขานุการ


วิสัยทัศน์

ชุมชนและโรงเรียนร่วมกันจัดการศึกษา อย่างครบวงจรตามสภาพของท้องถิ่น
เพื่อให้เด็กมีความกระืตือรือร้นในการใฝ่หาความรู้
เป็นคนดี คนเก่ง และอยู่ร่วมสังคมอย่างมีความสุข

 


โครงการปลูกต้นกล้าคุณธรรมแก่นักเรียน
นักเรียนทุกคน ฝึกสมาธิ ปฎิบัติตนเป็นลูกที่ดีของพ่อแม่
เป็นเยาวชนที่ดีของประเทศชาติ
เป็นคนไทยที่กตัญญุต่อแผ่นดิน
เป็นคนที่มีคุณภาพต่อประเทศชาติ


สวดมนต์ ไหว้พระ นั่งสมาธิ ก่อนเข้าชั้นเรียน


The primary school in northern highlands.
The small school less than one hundred students.
This page prepared by mutual relationship of PNOC and the school teaching staff.

The National Children Day celebrates on the second Saturday of January.
The message from Thailand Prime Minister will be announced at the ceremony for the
students and the parents. The bicycles and the playground equipment donated by PNOC
friends from Chiang Mai.

Updated: August 27, 2007

 

 

การอบรมอนุรักษ์พรรณไม้ท้องถิ่น วันที่ 2-4 กุมภาพันธ์ 2550
ที่ศูนย์การเรียรรู้ปางแฟน
ครูและนักเรียนบ้านแม่เลา กรรมการหมู่บ้าน เข้าร่วมการอบรม
มีวิทยากรจากหน่วยวิจัยการฟื้นฟูป่า ภาควิชาชีววิทยา คณะวิทยาสาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
นักเรียนจากชุมนุมรักษ์สิ่งแวดล้อม โรงเรียนยุพราชวิทยาลัยเข้ารับการอบรมด้วย

 

โครงการเลี้ยงไก่ เพาะเห็ด ปลูกผัก อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ของสมาชิกยุวเกษตร มีการออกกฎข้อบังคับของหมู่บ้าน
เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม


ราชพฤกษ์ (Cassia fistula L.)
ต้นไม้ประจำชาติ
ชื่ออื่นๆ ที่เรียกทั่วไป คูณ ลมแล้ง
ปลูกที่หน้าโรงเรียนบ้านแม่เลา อายุประมาณ 15 ปี
ดอกเหลืองเต็มต้น เป็นที่สดุดตาอย่างมากแก่ผู้ขับรถผ่านไป
ถนนสายแม่มาลัย - ปาย หมายเลข 1095
ห่างจากแม่มาลัย 43 กม.


Cassia fistula L.
The National Tree.
At the Ban Maelao School.
Ban Maelao School
The primary school in the rural highlands of Chiang Mai.
More than 50 percent of the students are Karen kids.
The school has an internet network and computers for the students. The telephone system is by satellite network.

Name: Ban Maelao School
Location: Maelao Village, Tambon Papae, Amphoe Maetaeng, Chiang Mai, Thailand.
Elevation: 700 meters above the means sea level.
How to get to the school: from Mae Malai intersection on 107 road. Turn left on the road No. 1095 to Pai at the kilometer mark 43th you will arrive the school. It is about 80 kms. northeast of Chiang Mai city.
The students of the Ban Maelao School joined the PNOC training camp.
Bird watching is one of the training session.
การศึกษาธรรมชาติ เดินป่า ดูนก ที่ค่ายปางแฟน
เป็นกิจกรรมนอกชั้นเรียนที่เด็กๆบ้านแม่เลา
ได้ไปร่วมกิจกรรมเมื่อมีค่ายที่ปางแฟน


Pangfan Nature Observation Center
The training camp for conservation awareness.
The first private farm in northern Thailand organized for youth training program.
อาสาสมัครค่ายปางแฟนมีนักเรียนจากโรงเรียนยุพราชวิทยาลัย
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มหาวิทยาลัยราชภัฏ มหาวิทยาลัยพายัพ โรงเรียนดารา โรงเรียนปรินซ์รอแยลวิทยาลัย และจากชมรมนักนิมยมธรรมชาติ ชมรมอนุรักษ์นกและธรรมชาติล้านนา


Maelao stream is the site where the kids can study the invertebrate life cycle.
ลำน้ำแม่เลาไหลผ่านหน้าค่ายปางแฟน เป็นที่ศึกษาสัตว์เล็กๆไม่มีกระดูกสันหลัง
เพื่อวัดคุณภาพน้ำ เป็นการศึกษาความผูกพันของธรรมชาติและวิถีชีวิตของชุมชน
ตามโครงการนักสืบสายน้ำ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากโครงการโลกสีเขียว


The students will learn the life cycle of the nature. Trees and insects can be studied and observed the nature changes.
ต้นไม้ แมลง การพึ่งพา และการทดแทนโดยธรรมชาติ
เยาวชนและชุมชนควรเรียนรู้ เพื่อช่วยกันรักษา และใช้ทรัพยากรธรรมชาติที่มีอยู่อย่างประหยัดและทดแทนสิ่งที่ใช้ไป


The students will present what they found and share experiences before the camp closing down.
การเรียนรู้ร่วมกัน การศึกษาภูมิปัญญาท้องถิ่น เป็นสิ่งที่ต้องสืบสานต่อๆไปให้ลูกหลานรับทราบ
เพื่อช่วยกันรักษาธรรมชาติรอบๆชุมชนให้คงอยู่ เพื่อการดำรงชีวิตอย่างมีคุณภาพ


Maelao School is a primary school. There are about 60 students and four teachers in 2005. Pangfan nature camp is about 500 meter west of the school. The villagers and the kids joined the PNOC to protect the forest and keep the village clean. The villagers are aware of the environmental issues they have to work together to save the nature.



สัตว์น้ำเล็กๆ ในน้ำ
ผูกพันกับความใสสะอาดของน้ำ

The invertebrates are studied by the students under the RiverSpy program conducted by PNOC team.

บางอย่างเป็นอาหารของคนและสัตว์
ที่ต้องพึ่งพากันอย่างมีระบบ

 

 

เพจนี้จัดทำโดยอาสาสมัครปางแฟน

Maintained page by PNOC Team
August 3, 2005

Last updated: August 27, 2007